Temos pavadinimas: WordPress, Shopify ir PHPFusion programuotojų bendruomenė :: Jieškau
Parašė _Tomas· 2008 Geg. 30 17:05:14
#1
Jieškau vertėjo
Kuris galėtu taisiklingai surašyti Lt raides su kodais nes lt raidžių nerodo.
Ir išversti iš anglų kalbos į lt.
Išviso 470 eilučiu [ Dauguma išversta bet reikia prirašyti visas ąčęėįšųū ir paversti kodais kad rodytu ]
Kainos tikslios nežinau.
Vertimui duočiau 2sav.
Parašė ibodom· 2008 Geg. 30 17:05:58
#2
Koks tekstas, ir kiek duosi?
Del lietuviu kalbos nesijaudink, tik cia
kolkas nerasau lietuviskai, o seip is lietuviu kalbos iseina 9 , jei domina.
Redagavo ibodom· 2008 Geg. 30 17:05:33
Parašė _Tomas· 2008 Geg. 30 17:05:52
#3
xemxis parašė:
Koks tekstas, ir kiek duosi?
Tekstas angliškas o mokėsiu nžn :D siulyk savo kainą.
Parašė ibodom· 2008 Geg. 30 17:05:18
#4
As klausiu apie ka ir t.t. Uz kaina veliau susitarsim. Tai ten bus jau lt isversta tik tas LT raides reiks sukist per kodus?
Parašė Narysx· 2008 Geg. 30 17:05:42
#5
100 Lt ir padarau. ;) :]
Parašė _Tomas· 2008 Geg. 30 17:05:29
#6
xemxis parašė:
As klausiu apie ka ir t.t. Uz kaina veliau susitarsim. Tai ten bus jau lt isversta tik tas LT raides reiks sukist per kodus?
Yra ir lietuviško teksto [ vos ne visas tik truksta ąčęėįšųū ] ir angliškas tekstas.
Čia yra torrenttrader languages.lag failas
Nebent gal turi visą torrenttrader išversta sistema nes ten versti tai belekiek....
Parašė ibodom· 2008 Geg. 30 17:05:06
#7
Ziurint kokia versija :)
Parašė _Tomas· 2008 Geg. 30 17:05:25
#8
xemxis parašė:
Ziurint kokia versija :)
paskutinė. v2.4 ar panaši :D
Parašė Narysx· 2008 Geg. 30 17:05:15
#9
Krč pasakyk kainą. ;)
Parašė ibodom· 2008 Geg. 30 17:05:23
#10
Ne, tos turiu tik lietuviska, bet be raidziu, nu ir ant galo yra truputi angliskai. Tai sakyk kiek gali max. ir atsakysiu taip ar ne ;)
Parašė _Tomas· 2008 Geg. 30 17:05:35
#11
Banko sąs turiu 500 lt bet tiek tikrai nesiulyčiau :D
Greičiau išsiversiu pats.
Parašė Narysx· 2008 Geg. 30 18:05:02
#12
Nu tai pasakyk kiek gali duot... Aš irgi galėčiau. ;)
Parašė ibodom· 2008 Geg. 30 18:05:24
#13
Narysxxx, neper naglas? ismanes nupisineji susitarima? Pizdink is cia ;)
P.S. Seip uz kokius 20-30 galeciau .
Parašė Narysx· 2008 Geg. 30 18:05:01
#14
:] :] Nu jei tu nenorėtum, tai aš galėčiau... :p
Parašė ibodom· 2008 Geg. 30 18:05:07
#15
Ir seip savizudis, ateiciai butu toks pastebejimas, jei nezadi nieko ieskot, bet kuri tema, geriau jos nekurk ;)
Parašė _Tomas· 2008 Geg. 30 18:05:21
#16
xemxis parašė:
Narysxxx, neper naglas? ismanes nupisineji susitarima? Pizdink is cia ;)
P.S. Seip uz kokius 20-30 galeciau .
Norėtum gal už 20 lt ? :D
Redagavo _Tomas· 2008 Geg. 30 18:05:44
Parašė ibodom· 2008 Geg. 30 18:05:40
#17
Nu sakau, pabandyt galiu, gal spesiu :D
Per PM Duok ta language faila :D
Redagavo ibodom· 2008 Geg. 30 18:05:24