Temos pavadinimas: WordPress, Shopify ir PHPFusion programuotojų bendruomenė :: Kaip išversti WP temą?

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 13:05:01
#1

Sveiki,

parsisiunčiau tokią idealią temą mano saitui ,ir bandau ją išversti parašau ten tarkim būna
Posted by admin in Uncategorized | Edit


ir direktorijoje mistique/lang susirandu failą en_US jame tą posted by... pakeičiu į
Parašė %1$s Tema: %2$s


.
Ir svetainėje niekas nepasikeičia noriu ,kad padėtumėte man ;) +10

Tema vadinasi mistique http://wordpress.org/extend/them...

Redagavo Adma.· 2010 Geg. 27 13:05:39

Parašė Impossibru· 2010 Geg. 27 13:05:52
#2

Kai pareisiu iš regitros padėsiu :)

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 13:05:08
#3

Andrejus parašė:
Kai pareisiu iš regitros padėsiu :)

Labai lauksiu :)

Parašė TadasNX· 2010 Geg. 27 14:05:00
#4

As asmeniskai su po programa verciuos, jei reik.

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 14:05:21
#5

TadasNX parašė:
As asmeniskai su po programa verciuos, jei reik.

Poedit?

Parašė viva· 2010 Geg. 27 15:05:30
#6

nu man tai pasikeicia

Parašė echh· 2010 Geg. 27 15:05:01
#7

ne tame en_US reikia verst, jei tema ne default tai ja reikia verst per wp_content/themes/{tavo tema} (tos temos failuose viskas yra surasyta, susirandi eng/isverti i lt ar kaip nori

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 15:05:52
#8

Visi failai esantys temoje. Tai kur?

Parašė echh· 2010 Geg. 27 15:05:50
#9

comments.php;footer.php;index.php;page.php ir t.t. (visuose yra kas nors :D )

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 15:05:34
#10

echh parašė:
comments.php;footer.php;index.php;page.php ir t.t. (visuose yra kas nors :D )

Tai į temą tas lang?Ir visi šiti
#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/404.php:13
msgid "The requested page was not found"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:23
#, php-format
msgid "Posts tagged %s"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:25
#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:27
#, php-format
msgid "Archive for %s"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:27
msgid "F, Y"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:29
#, php-format
msgid "Archive for year %s"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:29
msgid "Y"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:31
msgid "Author archive"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:33
msgid "Blog Archives"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:47
#, php-format
msgid "Sorry, but there aren't any posts in the %s category yet."
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:48
msgid "Sorry, but there aren't any posts within this date."
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:51
#, php-format
msgid "Sorry, but there aren't any posts by %s yet."
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/archive.php:52
msgid "No posts found."
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/author.php:23
msgid "This user hasn't shared any biographical information"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/author.php:28
msgid "Homepage:"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/author.php:29
msgid "Yahoo Messenger:"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/author.php:30
msgid "Jabber/GTalk:"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/author.php:31
msgid "AIM:"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/author.php:38
#, php-format
msgid "Posts by %s"
msgstr ""

#: c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\mystique/author.php:48
msgid "No posts found by this author."
msgstr ""................




Parašė Impossibru· 2010 Geg. 27 16:05:54
#11

/lang/en_US.mo šita išsiversk,arba kurkis savo lang failą.

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 16:05:19
#12

Andrejus parašė:
/lang/en_US.mo šita išsiversk,arba kurkis savo lang failą.

Vat šitą išverčiu ir nepasikeičia

Parašė Impossibru· 2010 Geg. 27 16:05:11
#13

Tu verti *.PO ,o aš tau sakau *.MO

Redagavo Impossibru· 2010 Geg. 27 16:05:26

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 16:05:15
#14

Andrejus parašė:
Tu verti *.PO ,o aš tau sakau *.MO

Nėra tokio ,arba nematau

Parašė Impossibru· 2010 Geg. 27 16:05:12
#15

Siunčiaus iš wp.org ir buvo...

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 16:05:51
#16

Andrejus parašė:
Siunčiaus iš wp.org ir buvo...

Čia *.po

Parašė Impossibru· 2010 Geg. 27 17:05:42
#17

Ne nu šakės, jau pats nebesuprantu :|

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 17:05:59
#18

Andrejus parašė:
Ne nu šakės, jau pats nebesuprantu :|

Tai wat ,nes aš bandžiau versti šitą failą ,bet išverčiau keletą frazių saite jos nepasikeitė.

Parašė echh· 2010 Geg. 27 17:05:35
#19

nes ne situs fai,lus reikia verst! reikia verst pacios temos failus... Jei cia versi tai tik default tema pasikeis

Parašė Adma.· 2010 Geg. 27 17:05:59
#20

echh parašė:
nes ne situs fai,lus reikia verst! reikia verst pacios temos failus... Jei cia versi tai tik default tema pasikeis
]
Lol šita failai temoje...

Parašė Adma.· 2010 Geg. 28 11:05:42
#21

Labai reikia pagalbos tas kas pasakys kaip padaryti damesiu jam domeną :


Parašė echh· 2010 Geg. 28 11:05:57
#22

nu tai kas kad jie temoje bet ju nereikia verst!!! reikia verst indes.php ; page.php ; comments.php ir t.t.!

Parašė Adma.· 2010 Geg. 28 11:05:07
#23

Rakinam temą pasikeisiu temą ,nes žiūriu nesigauna :(