.profiliovirselisjuosta {
    position: relative;
}
 
.profiliovirselisjuosta span {
   position: absolute;
   bottom: 0;
   right: 0;
   background-color:#000;
   opacity:0.8;
}