Temos pavadinimas: WordPress, Shopify ir PHPFusion programuotojų bendruomenė :: Verčiu tekstus
Parašė Peacemaker· 2008 Sau. 17 15:01:58
#1
Verčiu tekstus iš anglų kalbos į lietuvių.Kaina sutartinė, priklauso nuo teksto dydžio.Jeigu kas susidomės, parašykite asmeninę žinutę.
Redagavo Peacemaker· 2008 Sau. 17 15:01:09
Parašė bad_user· 2008 Sau. 17 15:01:50
#2
juokus meksti? :DDD
Parašė remark· 2008 Sau. 17 15:01:21
#3
SoNG - [Megsti]
Kipriuxxz - Manau labai daug demesio nesulauksi, nes tokioi bendruomenej dauguma moka anglu.
Parašė Peacemaker· 2008 Sau. 17 15:01:26
#4
Bet tikrai manau yra tokiu, kuriems tokia pagalba tikrai pravestu.;)
Parašė Giedrunskis· 2008 Sau. 17 15:01:14
#5
geriau mokykloje pasisiulyk, atsiras ten tokiu manau :D
Parašė Peacemaker· 2008 Sau. 17 15:01:46
#6
Klausyk,kalbu rimtai.Manau, kad neblogai moku anglų kalbą, todėl mielai padirbėčiau šioje srityje.
Parašė MAnjack· 2008 Sau. 17 15:01:57
#7
Liudai, mokykloj niekas nemokės pinigų :D Geriau 2 gaus :D
O tu Kipriuxxz geriau pasakyk kokios kainos pas tave :)
Parašė Peacemaker· 2008 Sau. 17 15:01:23
#8
Šiaip kaina priklauso nuo to, kiek bus darbo, per kiek laiko reikės išversti. Sutarti galima indvidualiai.Bet kokiu atveju, didelių pinigų neprašau.
Parašė mXt· 2008 Sau. 17 16:01:40
#9
kaip zodis taip litas :D
Parašė Peacemaker· 2008 Sau. 17 16:01:33
#10
Na gal ne, nors apsimokėų :]
Parašė remark· 2008 Sau. 17 16:01:23
#11
Kipriuxxz - jei ka tave pasiulysiu ;] , nors ir as moku anglu manau neprastai, bet laiko nera.
Redagavo remark· 2008 Sau. 17 18:01:25
Parašė Enzo· 2008 Sau. 17 17:01:14
#12
remark parašė:
Kipriuxxz - jei ka tave pasiulysiu ;] , nirs ir as moku anglu manau neprastai, bet laiko nera.
Pirma lietuviskai ismok:]
Parašė remark· 2008 Sau. 17 17:01:18
#13
nerasau lt raidem nes tyngiu junkt Shift+Alt.
Redagavo remark· 2008 Sau. 17 18:01:52
Parašė Peacemaker· 2008 Sau. 17 18:01:30
#14
Turbūt norėjai pasakyt ctlr + alt :)
Parašė samsung123· 2008 Sau. 17 18:01:50
#15
kipriuxxz nusisnekejai ;]
Parašė Peacemaker· 2008 Sau. 17 18:01:32
#16
Pas mane liet.raidės įsijungia taip.
Parašė sampas· 2008 Sau. 17 18:01:34
#17
Tos raidžių pakeitimo kombinacijos priklauso nuo to, kaip pas jus nustatyta Key Settings.
Parašė LeBro· 2008 Sau. 17 19:01:47
#18
vat jeigu is japonu kalbos verstum, tada suprasciau minti... o cia - anglu... dbr vos ne kiekviena kasininke angliskai moka, ka jau sneket apie zmones, kurie to mokosi mokykloj...o tokiu cia dauguma
Parašė NetrogeN· 2008 Sau. 17 20:01:20
#19
Kipriuxxz, juodkary tu... :D :D Dabar kiekvienas valytojas sugeba slebizavoti angliskai. :DD
Parašė mckenzie· 2008 Sau. 17 20:01:34
#20
Nu bet ilgu risliu textu neisverstu i rislius lietuviskus sakinius :)
Parašė remark· 2008 Sau. 17 22:01:15
#21
pasedetu prie zodyno isverstu ;D prie buteliuko valytojai.
Parašė sniuff· 2008 Sau. 17 22:01:01
#22
Kažin kaip jis verčia nueina tikriausiai į KTU vertimą copy + paste viskas ir išverstas jo tekstas.
Parašė Svenexty· 2008 Sau. 17 23:01:35
#23
Parodyk man čia nors vieną, kuris angliškai nesuprastų...?:)
Redagavo Svenexty· 2008 Sau. 17 23:01:41
Parašė sniuff· 2008 Sau. 17 23:01:25
#24
PyccKuu
Nieko nesupranta angliškai, tik rusiškai.
Redagavo sniuff· 2008 Sau. 17 23:01:41
Parašė Svenexty· 2008 Sau. 17 23:01:37
#25
Įskirtinis atvejis. Bet jo nikas, tai ruski. Keistai skamba :D
Parašė MAnjack· 2008 Sau. 18 11:01:26
#26
KipshiuS parašė:
PyccKuu
Nieko nesupranta angliškai, tik rusiškai.
Tai geriau :D Reiks su juo angliškai kalbėt :D
Parašė sniuff· 2008 Sau. 18 11:01:18
#27
Kodėl juk nieko nesupras.
Parašė MAnjack· 2008 Sau. 18 11:01:44
#28
Tame ir esmė :D
Parašė Peacemaker· 2008 Sau. 18 14:01:04
#29
As manau neužtenka mokėti daug anglų kalbos žodžių - reikia teisingai pritaikyti konstrukcijas, taisykles ir t.t.
Kazkas rase apie ktu vertima - juo gali naudotis tik pradedantysis,nes isverciama tik pavieniai zodziai,visiskai neatitinkantys prasmes.Kolkas sistema netobula.Mano vertimo pavyzdzius galite rasti mano svetaineje.
Prikėliau seną temą, bet pasiūlymai tebegalioja - vis dar laukiu užsakymų. Skubėkite, kolkas patrauklūs įkainiai.
Redagavo Peacemaker· 2009 Lie. 18 19:07:43