Citata
Parsisiunčiame ir išarchyvuojame wordpress vertimo failus. WordPress 2.8 ir 2.7 versijos lietuvybės failus galima rasti šiuo adresu: WP lietuviškai
FTP programos pagalba atsidarome aplanką wp-content/languages, jei tokio pas jus nėra, tuomet sukurkime jį. Wp-content direktorjoje pasirenkame „Directory Commands“ —> ‘Make Directory“ ir įrašome languages(Pavyzdys pateiktas naudojantis nemokama Core FTP Lite programa) su kitomis FTP programomis principas sukūrimo panašus.
Failus lt_LT.po ir lt_LT.mo įkeliame į direktoriją languages.
Naudojantis FTP programa atsidarome pagrindinę WordPress root direktoriją ir susirandame failą wp-config.php Pasirenkame Edit, tada atsidariusiame redagavimo lange susirandame eilutę:
define ('WPLANG', ''); Tada tarp viengubų kabučių įterpiame lt_LT

Naujasis kodas turėtų atrodyti taip:
define ('WPLANG', 'lt_LT');

Uždarome failą , prieš tai nepamiršdami jo išsaugoti ir pakeisti senojo. Atsidarius svetainę, lietuviškos frazės turėtų būti. Tiesa, kaip jau minėjau jei naudojate ne Default temą, tuomet jums reikia temą atskirai sulietuvinti. Apie tai, kaip sulietuvinti savo turimą temą ar šabloną skaitykite mūsų svetainėje.