Navigacija

Vartotojų tinkle

Prisijungusių svečių: 76
Prisijungusių narių: 0
Prisijungusių narių nėra

Registruoti nariai: 25,964
Naujausias narys: laleceylan50

Naujausi straipsniai

Paskutiniai nariai

Reikalas 4 savaitės
Kižas 5 savaitės
Bruksnys 6 savaitės
laleceylan50 8 savaitės
minimukas 9 savaitės
N-2011 savaitės
Rytis12 savaitės
DjArtas13 savaitės
WolfHammer13 savaitės
Nostesi23 savaitės
Wisedocs24 savaitės
asdasdddz27 savaitės
Paslapties K...28 savaitės
Audrius_1731 savaitės
Simbijanas43 savaitės
Karinacraft44 savaitės
Žmogus47 savaitės
Darexs54 savaitės
Nepas54 savaitės
keistuole57 savaitės

Informacija:


OS: Unknown
Naršyklė: Nežinoma
IP: 216.73.216.17
Naujienų: 529
Straipsnių: 235
Temų: 52,590
Postų: 522,550
Postų pask. parą: 0
Shout'ų pask. parą: 0
P.S.C. pask. parą: 0
Nuorodų kataloge: 13

Lankomumo Statistika

Peržiūrų šiandien: 22

Iš viso peržiūrų: 22948724

Prisijungti

REGISTRUOTIS
Nario vardas

Slaptažodis



Pamiršai slaptažodį?
Paprašyk naujo

Aktyvuoti save

Šaukykla

Jei norite rašyti žinutes, turite prisijungti.

minimukas
2026 Vas. 21 08:02:25
oi oi akinanti šypsen yra dar cia gyvu? akinanti šypsen

N-20
2026 Vas. 6 21:02:05
O mes dar gyvi šypsosi)

WolfHammer
2026 Sau. 25 01:01:35
drovus

Žmogus
2025 Geg. 31 10:05:18
Kas geresnio? šypsosi

Nepas
2025 Bal. 9 17:04:13
drovus

Šaukyklos archyvas

Apklausa

Ar esate patenkinti lietuviško vertimo kokybe?

Taip!

Taip, bet yra ką taisyti (parašysiu komentaruose)

Ne

Norėdamas balsuoti turite prisijungti.
Archyvas
Reklama 400x60
Rusų kalbos klausimas
Forumas | Kita | Off-Topic diskusijos

Autorius: Hearior Peržiūrų: 1948      Spausdinti temą
2010 Rugs. 25 11:09:28          1 žinutė iš 9
Spausdinti pranešimą
Sveiki,

mano vardas Giedrius.
Kaip jis rusiškai turėtų atrodyti?

Гедрюс ar
Гедрюса,

Ačiū iš anksto šypsosi
Kaip matau vietos rusų žodžių rašo kodus, taigi parašysiu tai lietuviškai rašmenimis šypsosi

Giedriūs
ar
Giedriūsa?


Redagavo Hearior 2010 Rugs. 25 11:09:40
2010 Rugs. 25 11:09:29          2 žinutė iš 9
Spausdinti pranešimą
Na jai mano vardas Andrius lietuviskai.O rusiskai Andrey.Tai nemanau kad Giedriusa bus.Nezinau sunkus vardas negaliu isversti i rusu.Bet man rods kad neverciamas.


Redagavo ŪNIX 2010 Rugs. 25 11:09:44
2010 Rugs. 25 11:09:40          3 žinutė iš 9
Spausdinti pranešimą
Tai jo jo, neverčiamas, bet ta A gale viena mokytoja sako turi būt, kita ne rusų akinanti šypsen

2010 Rugs. 25 11:09:20          4 žinutė iš 9
Spausdinti pranešimą
Pagal translaterį:
http://translate.google.com/#lt|...

2010 Rugs. 25 11:09:32          5 žinutė iš 9
Spausdinti pranešimą
Bet tas translateris nežino visų taisyklių rusų galbos tikriausiai, nes mokytoja dabartinė sako, kad ten minkštai tariamas ir užtat reikia gale a, gal akinanti šypsen

2010 Rugs. 25 11:09:53          6 žinutė iš 9
Spausdinti pranešimą
Nu tai jai mokytoja pasake,tai ka daba problema cia.Man pvz ir nepatinka Andrej vardas pase,ir ka nebeda.

2010 Rugs. 25 11:09:51          7 žinutė iš 9
Spausdinti pranešimą
Gi sakau, viena sako vienaip, kita kitaip..

2010 Rugs. 25 11:09:08          8 žinutė iš 9
Spausdinti pranešimą
Nežinau, bet man atrodo tą a prisideda Kilmininko linksnyje. Tamsus miškas ta rusų kalba. blogai

2010 Rugs. 25 12:09:45          9 žinutė iš 9
Spausdinti pranešimą
Hearior parašė:
Sveiki,

mano vardas Giedrius.
Kaip jis rusiškai turėtų atrodyti?

Гедрюс ar
Гедрюса,

Ačiū iš anksto šypsosi
Kaip matau vietos rusų žodžių rašo kodus, taigi parašysiu tai lietuviškai rašmenimis šypsosi

Giedriūs
ar
Giedriūsa?



Man atrodo Andriūs,nes uzsirasant sasiuviny rasaisi pvz as : Edvinasa Raibikasa,vietoj Edvinas Raibikis.

Tad ten kilmininkas,o cia vardininkas... manau Andriūs.


Redagavo Almanachas 2010 Rugs. 25 12:09:08
Peršokti į forumą: