Navigacija

Vartotojų tinkle

Prisijungusių svečių: 289
Prisijungusių narių: 0
Prisijungusių narių nėra

Registruoti nariai: 25,956
Naujausias narys: saulyzas

Naujausi straipsniai

Paskutiniai nariai

Reikalas04:32:15
MaFetas 2 savaitės
ozzWANTED 3 savaitės
saulyzas 5 savaitės
TOMIJUS 6 savaitės
Jaunelis22 savaitės
lanis22 savaitės
And2s23 savaitės
Memento Mori28 savaitės
Quwqkibor30 savaitės
asirija34 savaitės
tomeem36 savaitės
weberiz39 savaitės
mRokass42 savaitės
kartoonas43 savaitės
grunskiz45 savaitės
Bruksnys46 savaitės
illusion46 savaitės
ordo47 savaitės
Jurgaila48 savaitės

Informacija:


OS: Unknown
Naršyklė: Nežinoma
IP: 18.219.247.59
Naujienų: 529
Straipsnių: 235
Temų: 52,589
Postų: 522,538
Postų pask. parą: 1
Shout'ų pask. parą: 0
P.S.C. pask. parą: 1
Nuorodų kataloge: 13

Lankomumo Statistika

Peržiūrų šiandien: 22

Iš viso peržiūrų: 22948724

Prisijungti

REGISTRUOTIS
Nario vardas

Slaptažodis



Pamiršai slaptažodį?
Paprašyk naujo

Aktyvuoti save

Šaukykla

Jei norite rašyti žinutes, turite prisijungti.

ozzWANTED
2024 Lap. 30 15:11:14
Taip, vis dar up šypsosi

MaFetas
2024 Lap. 13 22:11:57
hey how, geras dar veikiantis saitas?

Jaunelis
2024 Lie. 25 11:07:43
Oho vis dar veikia svetainė akinanti šypsen Šimtas metų, matau Šaukykloje nuostalgija. Smagu panaršyt po forumą ir pažiūrėt senas temas šypsosi

And2s
2024 Lie. 17 19:07:04
2008 pirmą kart čia patekau, man buvo 10m ir čia pramokau programavimo.. smagu skaityti senas žinutes, tokia nostalgija akinanti šypsen ačiū Ozz kad saugoji šitą kultūrinį reliktą šypsosi

ozzWANTED
2024 Sau. 17 01:01:00
Desperatiškus komentarus šaukykloje su accountu po mėnesio prasibuvimo, ištryniau. Pasaulis ir taip juodas. Įjungiam šviesą, prašviesės. šypsosi

Šaukyklos archyvas

Apklausa

Ar esate patenkinti lietuviško vertimo kokybe?

Taip!

Taip, bet yra ką taisyti (parašysiu komentaruose)

Ne

Norėdamas balsuoti turite prisijungti.
Archyvas
Reklama 400x60
Olandų palaikymo tinklalapis neveikia
Parašė kiskiss 2008 sausio 31 19:01:54

PHP-Fusion naujienos"Dėl man nežinomu priežasčių olandų palaikymo tinklapis neveikia. Aš nesu tikrasis hostingo savininkas ir tikrasis savininkas dar neatsakė į mano klausimus. Aš esu nusiuntęs prašymą hostingo tiekėjui, tačiau atsakymo dar negavau (ir galiu negauti, todėl kad nesu tikrasis savininkas). Aš pasistengsiu kuo greičiau atstatyti tinklapį."

Pagal: @muscapaul
Pateikė: ~kiskiss

-------------------------

Dėl nežinomų priežasčių Olandijos palaikymo tinklalapis yra nepasiekiamas. Aš nesu hostingo vartotojo valdytojas, o hostingo vartotojo valdytojas ir super administratorius dar neatsakė į mano klausimus. Aš išsiunčiau laišką hostingo administracijai, prašydamas paaiškinti šį įvykį, tačiau dar negavau atsakymo (jie turbūt ir neatsakys, todėl kad aš neesu hostingo vartotojo valdytojas). Pabandysiu prikelti palaikymo tinklapį.

Pagal: @muscapaul
Vertimas: ~mXt


17 Komentarai · 2133 Skaityta · Spausdinti
Dalintis Facebook Dalintis Twitter Dalintis Google+
Komentarai
mXt 2008 sausio 31 19:01:40
gerai atrodo 2 vertimai juokiasi
Sineik 2008 sausio 31 19:01:56
Dar mano trečiąjį reikėjo įdėt. akinanti šypsenjuokiasi
mXt 2008 sausio 31 19:01:01
Tu verst nemoki akinanti šypsen Vokiečių mat akinanti šypsen
Sineik 2008 sausio 31 19:01:16
Vai vai vai. Užtat gramatinių klaidų tiek nepridarau. akinanti šypsen
kiskiss 2008 sausio 31 20:01:29
mXt įdėjai tada kai matei kad yra jau vertimas ar nežinodamas? akinanti šypsen
mXt 2008 sausio 31 21:01:40
Nezinojau, kad jau yra isverstas. idejo ozz...
Rytis 2008 vasario 1 12:02:27
Kažkaip kvailai atrodo vos ne identiški vertimai..
Pongis 2008 vasario 1 13:02:29
Taip ir nesupratau, kodėl 2 vertimai..
Nejaugi dėl to, kad pasirašyti kas vertė? :?
ozzWANTED 2008 vasario 1 14:02:59
Niekas nenori likti atras ar būti nuskriaustas. Reikia gerbti ir įvertinti kitų žmonių darbą. Todėl abu vertimai ir buvo įdėti...
Pongis 2008 vasario 1 18:02:18
O gal protingiau būti įdėti vieną, tačiau pilnai išbaigtą vertimą ir prirašyti abu vertėjus :)
MAnjack 2008 vasario 1 20:02:36
Tai kaip tu abu vertimus sujungsi? akinanti šypsen
Svenexty 2008 vasario 1 21:02:02
Beveik vienodai. akinanti šypsen
Toonis 2008 vasario 1 21:02:25
MAnjack, kaip tai kaip? Sudedi taip, kad tekstas gautūsi tvarkingas, rišlus, geriau atrodytų ir psio. drovus
MAnjack 2008 vasario 1 21:02:49
Taigi jie identiški akinanti šypsen Reikia imt arba vieną arba kitą, o ozz jau sakė kodėl taip nepadaryta.
----------------------------------
Redagavo MAnjack 2008 Vas. 1 21:02:02
Pongis 2008 vasario 1 22:02:35
Manau vistiek būtų galima rasti kompromisą, nes dabar tie du vertimai atrodo nei 2, nei 4.
Pvz. padaryti vieną rišlų tekstą, be klaidų prirašius abu vertėjus :)
mXt 2008 vasario 1 23:02:13
Del manes tai galit mano teksta istrint juokiasi del tiek vertimo kazkokias machinacijas daryti yra nesamone.
Mantas 2008 vasario 2 15:02:00
"Aš nsu hostingo vartotojo valdytojas' nežino blogai Klaidas pataisyti reikėtų prieš pateikiant naujieną.

Tie abu vertimai kažkaip nerimtai atrodo.. Gal geriau panaudokite abiejų vertimų geras vietas ir padarytike vieną gerą.
Rašyti komentarą
Prisijunkite, norėdami parašyti komentarą.
Reitingai
Balsuoti gali tik nariai.

Prašome prisijungti arba prisiregistruoti.

Nėra reitingų.