v7 vertimo aptarimas - klaidos ir pataisos - WordPress, Shopify ir PHPFusion programuotojų bendruomenė

Navigacija

Vartotojų tinkle

Prisijungusių svečių: 712
Prisijungusių narių: 0
Prisijungusių narių nėra

Registruoti nariai: 25,956
Naujausias narys: saulyzas

Naujausi straipsniai

Įprasti:

IMG BBKodas

Pamoka ,nemokamo php...

HTML lentelės

Išnykstanti reklama

Kalendorius

Skirti naujokams:

Mano profilis įdėj...

PHP-Fusion V7.02.03 ...

Keletas pamokėlių ...

Paskutiniai nariai

MaFetas	1 savaitė
ozzWANTED	3 savaitės
saulyzas	5 savaitės
TOMIJUS	6 savaitės
Reikalas	15 savaitės
Jaunelis	21 savaitės
lanis	21 savaitės
And2s	22 savaitės
Memento Mori	27 savaitės
Quwqkibor	29 savaitės
asirija	33 savaitės
tomeem	35 savaitės
weberiz	39 savaitės
mRokass	41 savaitės
kartoonas	42 savaitės
grunskiz	45 savaitės
Bruksnys	45 savaitės
illusion	45 savaitės
ordo	46 savaitės
Jurgaila	47 savaitės

Informacija:

OS: Unknown
Naršyklė: Nežinoma
IP: 3.21.105.46
Naujienų: 529
Straipsnių: 235
Temų: 52,588
Postų: 522,537
Postų pask. parą: 0
Shout'ų pask. parą: 0
P.S.C. pask. parą: 0
Nuorodų kataloge: 13

Lankomumo Statistika

Peržiūrų šiandien: 22

Iš viso peržiūrų: 22948724

Prisijungti

REGISTRUOTIS

Pamiršai slaptažodį?
Paprašyk naujo
Aktyvuoti save

Šaukykla

Jei norite rašyti žinutes, turite prisijungti.

ozzWANTED
2024 Lap. 30 15:11:14
Taip, vis dar up

MaFetas
2024 Lap. 13 22:11:57
hey how, geras dar veikiantis saitas?

Jaunelis
2024 Lie. 25 11:07:43
Oho vis dar veikia svetainė

Šimtas metų, matau Šaukykloje nuostalgija. Smagu panaršyt po forumą ir pažiūrėt senas temas

And2s
2024 Lie. 17 19:07:04
2008 pirmą kart čia patekau, man buvo 10m ir čia pramokau programavimo.. smagu skaityti senas žinutes, tokia nostalgija

ačiū Ozz kad saugoji šitą kultūrinį reliktą

ozzWANTED
2024 Sau. 17 01:01:00
Desperatiškus komentarus šaukykloje su accountu po mėnesio prasibuvimo, ištryniau. Pasaulis ir taip juodas. Įjungiam šviesą, prašviesės.

Šaukyklos archyvas

Apklausa

Archyvas

Reklama 400x60

Automatizuotas hostingas

v7 vertimo aptarimas - klaidos ir pataisos

Forumas | Kita | Portalo informacija

Puslapis 1 iš 2

Autorius: ozzWANTED

Peržiūrų: 28042

ozzWANTED Administratorius Legenda Pranešimai: 8478 Įstojęs: 2006 Gru. 29 14:12:31	2008 Bir. 28 20:06:09 1 žinutė iš 59
	Naujiena: https://webdnd.com/news.php?read... šiandien buvo pabaigta versti Php-Fusion v7 RC2 versijos lietuvybė. Visas vertimo procesas užtruko beveik mėnesį, iki vertimo prezentacijos 2008 metų gegužės 30 dieną. Prie Php-Fusion v7 versijos vertimo prisidėjo šie STAFF komandos nariai: chipass, Enzo, Fanio, mXt, ozzWANTED bei Sineik Pats Php-Fusion v7 kalbų paketas, jau yra pilnai paruoštas siuntimuisi ir jį galite parsisiųsti jau ir iš mūsų tinklapio: Siųstis Php-Fusion v7 RC2 lietuvybę BR#1, Most Wanted Redagavo ozzWANTED 2008 Bir. 28 20:06:25
mXt Narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5775 Įstojęs: 2006 Bir. 9 16:06:09	2008 Bir. 28 21:06:29 2 žinutė iš 59
	Gaila, kad tik šešiese vertėme, tikėjausi didesnio susidomėjimo iš viso mūsų STAFF'o Ale užtat dabar žinau ozz'o vardą ir pavardę ex best admin!
robert Narys Tankas Pranešimai: 1946 Įstojęs: 2006 Gru. 18 16:12:57	2008 Bir. 28 21:06:00 3 žinutė iš 59
	As irgi zinau visu verteju vardus ir pavardes
MAnjack Garbės narys Legenda Pranešimai: 11821 Įstojęs: 2006 Kov. 2 20:03:58	2008 Bir. 28 21:06:34 4 žinutė iš 59
	Aš irgi galvojau prisidėt, bet vėliau nutariau, kad manęs nereiks. O šiaip pusė net nepaskaitys to readme-lt failo
Toonis VIP narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5741 Įstojęs: 2006 Spa. 17 14:10:03	2008 Bir. 28 21:06:12 5 žinutė iš 59
	mXt parašė: Gaila, kad tik šešiese vertėme, tikėjausi didesnio susidomėjimo iš viso mūsų STAFF'o Ale užtat dabar žinau ozz'o vardą ir pavardę Lengvatikis labai esi. [galingų saliutų foto]
Gugiss Narys Ekspertas Pranešimai: 3061 Įstojęs: 2008 Vas. 23 15:02:01	2008 Bir. 28 21:06:40 6 žinutė iš 59
	As galejau vienas per 2 dienas isverst be klaidu (no joke) MMOG.lt - atrask naują pasaulį
MAnjack Garbės narys Legenda Pranešimai: 11821 Įstojęs: 2006 Kov. 2 20:03:58	2008 Bir. 28 21:06:25 7 žinutė iš 59
	Tik staff nariai vertė
mXt Narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5775 Įstojęs: 2006 Bir. 9 16:06:09	2008 Bir. 28 21:06:10 8 žinutė iš 59
	Gugys parašė: As galejau vienas per 2 dienas isverst be klaidu (no joke) Tai ko nevertei? Galejai varyti Butu visa garbe ir slove tau. Kaip jau isversta, tai jauciu tuoj tokiu atsiras, kurie per pusvalandi viska isverte butu Tooni, abejoju, ar ji netikra. ex best admin!
Gugiss Narys Ekspertas Pranešimai: 3061 Įstojęs: 2008 Vas. 23 15:02:01	2008 Bir. 28 21:06:51 9 žinutė iš 59
	mXt, gal matei mano profilyje grupe "Staff narys"? MMOG.lt - atrask naują pasaulį
mXt Narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5775 Įstojęs: 2006 Bir. 9 16:06:09	2008 Bir. 28 21:06:38 10 žinutė iš 59
	Gugys parašė: mXt, gal matei mano profilyje grupe "Staff narys"? Ne, taciau as nesu kaltas, kad tu jos neturi be to, buvo aktyviu nariu (ne STAFF), kurie norejo prisideti prie vertimo. Galejai buti vienas is ju. ex best admin! Redagavo mXt 2008 Bir. 28 21:06:38
Gugiss Narys Ekspertas Pranešimai: 3061 Įstojęs: 2008 Vas. 23 15:02:01	2008 Bir. 28 21:06:55 11 žinutė iš 59
	ozz sake kad vercia tik staff nariai tai ir nesisiuliau MMOG.lt - atrask naują pasaulį
MAnjack Garbės narys Legenda Pranešimai: 11821 Įstojęs: 2006 Kov. 2 20:03:58	2008 Bir. 28 21:06:56 12 žinutė iš 59
	Netikiu, akd jam kas būtų davę verst P.S. nesu reikia rašyt
mXt Narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5775 Įstojęs: 2006 Bir. 9 16:06:09	2008 Bir. 28 21:06:10 13 žinutė iš 59
	MAnjack parašė: Netikiu, akd jam kas būtų davę verst P.S. nesu reikia rašyt tai Death'ui niekas nedave, o juo as buciau labiau pasitikejes, nei Gugiu ex best admin!
MAnjack Garbės narys Legenda Pranešimai: 11821 Įstojęs: 2006 Kov. 2 20:03:58	2008 Bir. 28 21:06:52 14 žinutė iš 59
	Aš irgi. Šitas dar nesamonių prirašęs būtų
Gugiss Narys Ekspertas Pranešimai: 3061 Įstojęs: 2008 Vas. 23 15:02:01	2008 Bir. 28 21:06:38 15 žinutė iš 59
	mXt sie tavo zodziai man pervere sirdy jei imuosi darbo nesamoniu nedarau, juk savo saite nerasau "cbb nx krw lol" o zmonem zapadlo nedarau MMOG.lt - atrask naują pasaulį Redagavo Gugiss 2008 Bir. 28 21:06:40
ozzWANTED Administratorius Legenda Pranešimai: 8478 Įstojęs: 2006 Gru. 29 14:12:31	2008 Bir. 28 21:06:06 16 žinutė iš 59
	Užteko duoti SharkMEN'ui, ir man pakako vertimai.vdu.lt paslaugų. Taip kad net ir iš staff ne visi. Paprasčiausiai todėl ir sakiau iškart - verskit tik tie, kuriems nėra problemų su anglų kalba. BR#1, Most Wanted
Toonis VIP narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5741 Įstojęs: 2006 Spa. 17 14:10:03	2008 Bir. 28 21:06:40 17 žinutė iš 59
	mXt parašė: <..><..> Tooni, abejoju, ar ji netikra. O aš visai neabėjoju. Nemanau jog jis rašys savo tikrąją pavardę bei vardą. [galingų saliutų foto]
mXt Narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5775 Įstojęs: 2006 Bir. 9 16:06:09	2008 Bir. 28 21:06:17 18 žinutė iš 59
	ozzWANTED parašė: Užteko duoti SharkMEN'ui, ir man pakako vertimai.vdu.lt paslaugų. Taip kad net ir iš staff ne visi. Paprasčiausiai todėl ir sakiau iškart - verskit tik tie, kuriems nėra problemų su anglų kalba. O mane sukritikavai, kad iš readme-lt padariau žargoną ex best admin!
Fanio Garbės narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5675 Įstojęs: 2006 Sau. 27 23:01:47	2008 Bir. 28 22:06:39 19 žinutė iš 59
	Čia buvo klaida, todėl neatidarė profilio prisegu ištaisytą failą..
ozzWANTED Administratorius Legenda Pranešimai: 8478 Įstojęs: 2006 Gru. 29 14:12:31	2008 Bir. 28 23:06:10 20 žinutė iš 59
	Bugfix'as padarytas, siuntinys atnaujintas iki 1.1 versijos. BR#1, Most Wanted
Creatium Administratorius Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5868 Įstojęs: 2007 Rugp. 9 17:08:20	2008 Bir. 29 01:06:51 21 žinutė iš 59
	mXt, MAnjack, aciu uz pasitikejima. Tikiuosi kad kita karta galesiu ir as prisideti prie vertimo. O siaip tai gerai padirbejot www.creatium.lt
DuRaCeLL VIP narys Generolas Pranešimai: 1033 Įstojęs: 2007 Rugp. 18 21:08:14	2008 Bir. 29 01:06:16 22 žinutė iš 59
	Niurkt, niurkt.
Fanio Garbės narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5675 Įstojęs: 2006 Sau. 27 23:01:47	2008 Bir. 29 01:06:17 23 žinutė iš 59
	Kas per pasitikėjimas? Pasiūlė verst, nes patys tingėjo? Beto čia aptarimas, o ne dėkojimu tema Redagavo Fanio 2008 Bir. 29 01:06:49
Creatium Administratorius Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5868 Įstojęs: 2007 Rugp. 9 17:08:20	2008 Bir. 29 01:06:58 24 žinutė iš 59
	O siaip tai gerai padirbejot Kaip matai as ir ivertinau, aptariau. O del vertimo tai as vistiek negavau versti www.creatium.lt
Fanio Garbės narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5675 Įstojęs: 2006 Sau. 27 23:01:47	2008 Bir. 29 02:06:17 25 žinutė iš 59
	Šeip vertė Staff Komanda , o tu joje nesi
Creatium Administratorius Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5868 Įstojęs: 2007 Rugp. 9 17:08:20	2008 Bir. 29 02:06:54 26 žinutė iš 59
	Tai sita pastebejau , bet kadangi mXt ir netgi MAnjack manim pasitiki, tai manau jeigu butu buve darbo buciau sulaukes pasiulymo... Na bet gana cia apie tai. Tegul kiti raso savo nuomone apie vertima! www.creatium.lt
Fanio Garbės narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5675 Įstojęs: 2006 Sau. 27 23:01:47	2008 Bir. 29 02:06:33 27 žinutė iš 59
	Žinok pasitikėt galima, bet kada patys pridaro klaidų..
hopan Narys Nuolatinis Pranešimai: 130 Įstojęs: 2007 Gru. 20 22:12:22	2008 Bir. 29 03:06:57 28 žinutė iš 59
	Aš būčiau padėjas versti jums, jeigu būčiau žinojas, kad versite. Per vėlai atgavau savo vartotoją.... Pats galvojau sau pasidaryti visą vertimą, tai tik pusę pasidariau Dabar pasiimsiu jūsų vertimą, tai nereikės dabaigti man Norėjau paklausti, o v7 RC2 jau pilnai sutvarkyta v7 versija? Ar dar bus pataisymų ir išleis RC3? Na klausių jūsų nuomonės nes per phpfusion.co.uk tai skaičiau jau, ką jie mano Nuotrauka
Fanio Garbės narys Viršesnis už Dievą Pranešimai: 5675 Įstojęs: 2006 Sau. 27 23:01:47	2008 Bir. 29 03:06:44 29 žinutė iš 59
	bus rc3 ir tada... O versti juk neprašėme pagalbos..
MAnjack Garbės narys Legenda Pranešimai: 11821 Įstojęs: 2006 Kov. 2 20:03:58	2008 Bir. 29 10:06:05 30 žinutė iš 59
	Admin panelėj --> Sistemos administarcijoj manau reiktų pavadint ne Įskiepai, o Modifikacijos.
bruzgis Narys Ekspertas Pranešimai: 3368 Įstojęs: 2006 Geg. 9 18:05:02	2008 Bir. 29 10:06:51 31 žinutė iš 59
	Modifikacijos: modifikuota kazkas pakeista, iskiepis- papildomas kazkoks daikas, programa ar scriptas
Impossibru Narys Ekspertas Pranešimai: 3157 Įstojęs: 2007 Spa. 12 14:10:08	2008 Bir. 29 10:06:00 32 žinutė iš 59
	Kur jus dar tokiu zodziu randate,manau geriau butu modifikacijos nes velniai griebtu kaip veterinarijos klinikoje skamba Andrejaus tinklalapis
MAnjack Garbės narys Legenda Pranešimai: 11821 Įstojęs: 2006 Kov. 2 20:03:58	2008 Bir. 29 11:06:57 33 žinutė iš 59
	Bet vienoj vietoj rašo Įskiepas, o paskui jau Modifikacijų įdiegimas, Toliau user_info_panel rašoma Privačios žinutės, o jas atsidarius opentable(); dalį Asmeninės žinutės. Manau suderint reiktų.
dantistas Narys Fruktas Pranešimai: 24 Įstojęs: 2008 Geg. 28 15:05:17	2008 Bir. 29 14:06:36 34 žinutė iš 59
	Man tai norint kurti straipsni arba prideti puslapi meta daug klaidu.
hopan Narys Nuolatinis Pranešimai: 130 Įstojęs: 2007 Gru. 20 22:12:22	2008 Bir. 29 14:06:36 35 žinutė iš 59
	Tai, gal tau eror mėto dėl tavo failo klaidų, o ne dėl locale Nuotrauka
ozzWANTED Administratorius Legenda Pranešimai: 8478 Įstojęs: 2006 Gru. 29 14:12:31	2008 Bir. 29 14:06:46 36 žinutė iš 59
	MAnjack parašė: Bet vienoj vietoj rašo Įskiepas, o paskui jau Modifikacijų įdiegimas, Toliau user_info_panel rašoma Privačios žinutės, o jas atsidarius opentable(); dalį Asmeninės žinutės. Manau suderint reiktų. Čia taip būna kai verčia keli žmonės. Vienas vienaip, kitas kitaip. Be to, gi locale kol kas tik v1.1, galima dar upgreid'us daryt. BR#1, Most Wanted
Mantas_ Narys Antras po Dievo Pranešimai: 4009 Įstojęs: 2008 Geg. 30 21:05:48	2008 Bir. 29 14:06:52 37 žinutė iš 59
	man tai viskas liux
dantistas Narys Fruktas Pranešimai: 24 Įstojęs: 2008 Geg. 28 15:05:17	2008 Bir. 29 14:06:25 38 žinutė iš 59
	hopan parašė: Tai, gal tau eror mėto dėl tavo failo klaidų, o ne dėl locale aha, susikeliu visiskai nauja custom_article ir article o man tokias nesamones rodo: ˙ž<?php//Newstitles$locale['400']="Pridetistraipsni";$locale['401']="Redaguotistraipsni";$locale['42']="Esamistraipsniai";$locale['403']="Straipsniai";//Newsmessages$locale['410']="Straipsnispridtas";$locale['411']="Straipsnisatnaujintas";$locale['412']="Straipsnisiatrintas";//Categoryfrm$locale['420']="Redaguoti";$locale['421']="Trinti";$locale['422']="Kategorija:";$locale['423']=Pavadinimas:";$locale['424']="Iatrauka:";$locale['425']="Straipsnis:";$locale['426']="Saugoti/ uodraa ius";$locale['427']="Automatiniseiluis lau~ymas";$locale['428']="Leistikomentaru";$locale['429']="Leistireitingus";$locale['430']="Per~ikrti";$locale['431']="Iasaugoti";$locle['432']="Puslapiolau~ymas";$locale['433']="[Juodraatis]";//PopupError/WarningMessages$locale['450']=".raaykitepavadinim";$locale['451']="trintia/ straipsn/?";$locale['452']="Nrstraipsnis kategorijs";$locale['453']="Privalobktinorsvienakategorija,kuriojegaltumetetalpitistraipsnius";$locale['454']="Spustelkia";$locale['455']=",kadeiti/ straipsnis kategorijas";?>
Sineik Narys Generolas Pranešimai: 1083 Įstojęs: 2006 Rugs. 28 10:09:10	2008 Bir. 29 14:06:10 39 žinutė iš 59
	MAnjack parašė: Admin panelėj --> Sistemos administarcijoj manau reiktų pavadint ne Įskiepai, o Modifikacijos. Čia tą "įskiepiai" aš parašiau. Tiesiog lietuviškiau skamba. Aišku galima naudoti ir "modifikacijos".
Dandžu Narys Ekspertas Pranešimai: 3265 Įstojęs: 2007 Lie. 23 13:07:47	2008 Bir. 29 14:06:36 40 žinutė iš 59
	Aš tau tik va gražiai tik sudėstau o dėl tų raidžių heroglifų pas vertėjus klausk. <?php //Newstitles $locale['400']="Pridetistraipsni"; $locale['401']="Redaguotistraipsni"; $locale['42']="Esamistraipsniai"; $locale['403']="Straipsniai"; //Newsmessages $locale['410']="Straipsnispridtas"; $locale['411']="Straipsnisatnaujintas"; $locale['412']="Straipsnisiatrintas"; //Categoryfrm $locale['420']="Redaguoti"; $locale['421']="Trinti"; $locale['422']="Kategorija:"; $locale['423']=Pavadinimas:"; $locale['424']="Iatrauka:"; $locale['425']="Straipsnis:"; $locale['426']="Saugoti/ uodraa ius"; $locale['427']="Automatiniseiluis lau~ymas"; $locale['428']="Leistikomentaru"; $locale['429']="Leistireitingus"; $locale['430']="Per~ikrti"; $locale['431']="Iasaugoti"; $locle['432']="Puslapiolau~ymas"; $locale['433']="[Juodraatis]"; //PopupError/WarningMessages $locale['450']=".raaykitepavadinim"; $locale['451']="trintia/ straipsn/?"; $locale['452']="Nrstraipsnis kategorijs"; $locale['453']="Privalobktinorsvienakategorija,kuriojegaltumetetalpitistraipsnius"; $locale['454']="Spustelkia"; $locale['455']=",kadeiti/ straipsnis kategorijas"; ?>

Puslapis 1 iš 2

Peršokti į forumą: